Fueled by fast-growing sales of its AI-powered 'bot and a $33 million venture capital infusion, Olive plans to add 100 tech jobs in the next two years to a base of 75 in Columbus.