Updox releases an all-in-one healthcare collaboration platform, survey respondents ranked lack of integration as their most frustrating health IT challenges – as well as the technology pain-point most impacting their businesses.